Our series concludes with finding a lawyer to help, a cop to tell his story and a prison warder to argue for our guy’s innocence.