Visualizing the invisible war