Funny Games is a shot-for-shot American remake of the 1997 Austrian film by the same director, Michael Haneke.