Violent crimes by young people in Portsmouth jumped dramatically during the pandemic. A Harvard researcher is trying to figure out why - and how to stop the violence.