The Department of Veterans Affairs predicted the surge would be caused by increased claims from Agent Orange