New research shows that vocal communication evolved from ancient fish species.