The Fox News host brings his radio show to WGAU starting next Monday