Why the work-to-consume and consume-to-work cycle must be broken by defying the “hard work” injunction.