Getting an award for something is an invisible’s worst nightmare. Here’s how to avoid it, or at least minimize the damage