There are multiple factors influencing refugees’ decisions to return to their country of origin, not all of which reflect conventional wisdom.