How a death on a downtown pier in San Francisco became a national political lightning rod.