C.J. and Courtney hole up in Greendale's study room to investigate the mystery of the missing pen that plagues COMMUNITY.