The global demand for instant coffee is expected to rise. And barristas face legal backlash. After pulling shots, seductively like a stripper.