Whitney Chitwood returns to talk standup, her new album, and navigating relationships through it all.