Vivian Lee, Principal of Richard Meier & Partners, sits down to discuss her international career trajectory, design, mentorship, and equity within architecture