The discovery of what appears to be an illegal Indonesian fishing camp on Australia's northern coast has shocked locals and raised questions about the adequacy of coastal patrols and border security