A ProPublica investigation reveals that despite decades of mass shootings in Texas, legislators have failed to pass meaningful gun control laws.