More than 45 million people are caring for a loved one with little to no financial help. As the population ages, this crisis is only growing. What solutions are needed?