Episode 255 is Switch (1975)

"Las Vegas Roundabout"

An ex-con and a retired cop, partners in a private investigation agency, try to prove that a safecracker has been framed for a diamond robbery.