The opening stage of Call of Duty: World War II gives me a moments pause. What does it mean, to play through a simulation of what could have been someone's very real experience?