A close friend dishes out the inspiration for his chilled out playlist and how he hopes to expand it in the future