Emily Spieler dismisses hype that Covid-19 will crush workers’ comp systems. But, though claims haven’t materialized, all still isn’t well.