For generations, a robust manufacturing economy in Pawtucket offered newly arrived immigrants a gateway to the American dream.