You might not consider fall to be the ideal season for evaluating your garden's design, but you can learn a lot by studying your garden when all the leaves have fallen.