Seth Stephens-Davidowitz combs through mountains of information to find advice for everyday life.