Three of the nation’s top scholars known for tackling key mysteries about poverty in America turn their attention from the country’s poorest people to its poorest places.