A faster-than-expected contraction in retail sales data raised fresh recession concerns, overshadowing earnings beats from big banks.