After seeing Taylor Swift's new engagement ring, Melissa and Austin chatted with Diamond Expert Brandon Hill!