Developers have begun construction on an ambitious, multi-year plan to build up a challenged Rochester neighborhood.