As many as a billion birds in North America die from window collisions each year, and the biggest culprit is low-rise, residential buildings. Tenijah Hamilton, the host of Bring Birds Back podcast, spoke to Josh Morris of Seattle Audubon about what people can do to help birds spot the hazard