The difference between making it in a relationship and not making it comes down to understanding the greatest communication dilemma