Clare Wright massages the meaning behind an intriguing photograph which reveals a very different view of the White Australia era.