Matthew Coller went on a road trip to see Connor McDavid. The phenom had his worst game of the year.