Manny teaches Chris not to let Sleeping Dogs lie. Anna Marie creates a publishing empire. And Alice goes rogue.