Australian researchers have a bright idea to make a highly polluting industry accountable by embedding a code in plastic that would trace it back to the manufacturer.