His lyrics inspire activists around the world but anger Iranian officials.