Professor of American History John Koerner believes the death of John F. Kennedy Jr. was more than an accident