You know the feeling. You’re driving along, and you turn onto a road with an intriguing name. And you wonder where it came from.