Gothic Language Podcasts: Recent Episodes
Bokareis
Gothic Language Podcasts contains recordings of different texts in the Gothic language, a language from the 4th century, among which both ancient and modern works.
Sa skuggwa is a 2007 translation by Peter Tunstall in Gothic of the poem "La Glace" by Richard Bellon, one of the most translated poems of the world in more then 100 languages. ED: Sol’Air 2000
Recorded by Austin Yorks.
"Ik siggwa fram frijathwai" is a song written and performed in Gothic by the Russian philological student Polina Rylkova.
"Hwar ist arbi unsar" is a poem written by the lead singer Kaine Arthursson of the Gothic language metal band Runaleiks, recorded by Austin Yorks. The final version of the poem recorded can be read here: https://gutanebokahus.wordpress.com/hwar-ist-arbi-unsar/
This is a recording of the reconstruction of the Codex Gissensis recorded by Julie Gagnon. The text can be found here on page 20 : https://www.academia.edu/871989/The_Gothic_Text_of_Codex_Gissensis
A translation of the Gloria Patri by Timur Gimranov into the Gothic language, read by Daniel Lakovski.
A translation into the Gothic language of a poem written by 19th century Ukrainian poem by Oleksii Popovych, read by Daniel Lakovski.
Jiukaima is a translation in Gothic of "Gaudeamus" by Hans Ferdinand Massmann. In this recording it is read by Daniel Lakovski.
Three Rings for the Elven Kings under the Sky translated into and read in Gothic by Jordan Ashley Moore.
The Gothic Language poem "Bagme Bloma" written by J.R.R. Tolkien is being beautifully performed by Adam Hardcastle here, with the text being sung to the melody of "O, Lazy Sheep", which is the melody for which Tolkien wrote the poem.
Fairgunja Frijand Frithunanth is a poem written by Hrothiland Bairhteins which will be published in a Gothic Poetry Collection. The recording is made by Julie Gagnon.
Ufarassus is a Gothic translation of the poem "Overvloed" by Dutch poet Bert Bevers, read by Eric Kingsepp in this recording.
This is a recording of the poem "Thunravalds Sunau" by Ferdinand Massmann, made by Julie Gagnon.