Medical Spanish: Los Vatos Médicos: Recent Episodes

Adrian DeLeon & Stephen Ferraro

An Educational Podcast for Healthcare Professionals to Practice and Improve Their Clinical Spanish.

View Details

Common side effects of meds and strategies for navigating this with pts.

-ACE inhibitors: tos seca

-Amlodipine: hinchazon en las piernas

-Statins: dolores musculares, agujetas

-Metformin: la diarrhea

  • Song: Me Porto Bonito -Bad Bunny

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/medical-spanish-los/support

View Details

Basic structure and dialogue for diagnosing and initiating treatment on a patient en la clinica. 

  • "el cholesterol" - Fito Olivares y su grupo

  • Wallmart $4 club https://www.walmart.com/cp/4-prescriptions/1078664

--- Support this podcast: https://anchor.fm/medical-spanish-los/support

View Details

A casual convo w el mismisimo Samuel 


Support this podcast: https://anchor.fm/medical-spanish-los/support

View Details

Trying out a new feature of posting dialogues alone with video subtitles. Let us know if you hate it or love it


Support this podcast: https://anchor.fm/medical-spanish-los/support

View Details

  • Important HPI and exam on a patient suspected of having an acute stroke. 

  • skip to minute 13 for dialogue in spanish. 

  • song "cambio de tempuratura" Don Patricio 

  • video and transcript coming soon on our website, instagram, and youtube. 


Support this podcast: https://anchor.fm/medical-spanish-los/support

View Details

skip to minute 13 for dialogue in spanish. song "cambio de tempuratura" Don Patricio video and transcript coming soon on our website, instagram, and youtube.

View Details

Song "Oye como va" - Santana ser/estar poder tener ir hacer sentir empezar tratar querer haber

View Details

In this episode we talk through explaining ICU care to a patient and their family, with a focus on heart attack, HD support (intraortic balloon pump / pressors), sedation, ventilators, and the process of weaning sedation/extubating. Give us feedback or suggestions on instagram (https://www.instagram.com/losvatosmedicos/?hl=en) or at losvatosmedicos@gmail.com! ~ - Bella Ciao (https://www.youtube.com/watch?v=jhgJV0Pg54Y) - Netflix series: Casa de Papel (Money Heist) - Duolingo Spanish Podcast: El Robo (https://open.spotify.com/episode/2SrzPlMTHhkwWiqx9VBUXb?si=l29Uh6D7SqOuBfJh2uJ5qA)

View Details

Intro song: Cuando Voy Por La Calle (Trio America) Approach to UTI UTI Symptoms and PreTest Probability https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12020306/ Self-Diagnosis and Patient-Initiated Treatment of UTI https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11434727/ Skip to 18:30 for spanish dialogue

View Details

-Intro song: A no llorar (Ximena Sariñana) -Stump the chumps, Dr Steve edition -Tacos de cabeza -5 ways to talk about the butt -nursery rhymes -stinky breath -don't be an elbow -resilient vaginas and fragile penis'

View Details

Articles: - Social Determinants: https://academic.oup.com/cid/article/72/4/703/5860249 - Rates of seropositivity amoung healthcare workers (non-clinical healthcare workers and ER nurses had highest rates) https://www.journalofhospitalmedicine.com/jhospmed/article/238678/hospital-medicine/sars-cov-2-seroprevalence-among-healthcare-workers-job - Other Good Podcasts: http://www.emclerkship.com/seizure/

View Details

El dia de San Valentín (Valentine's Day). Corazones Rotos. Broken Heart Syndrome (Takotsubo Cardiomyopathy). Out-of-Hospital Cardiac Arrest. Basic Life Support. Argentine slang (Che Boludo). Capitalist Conspiracies. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1406761

View Details

Approach to sore throat. CENTOR criteria. Enrique Iglesias. That 70s show. Antibiotic Stewardship. Tonsil-tennis teenagers. https://www.mdcalc.com/centor-score-modified-mcisaac-strep-pharyngitis http://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=38405ca3-6cab-4817-9cba-dc64dc5c69f1&chunkiid=121175

View Details

Approach to taking a history on a female patient with a focus on family planning. We also have a guest appearance from our friend Ruby, who helps us simulate a clinic visit courtesy of Señora Frida Kahlo.

View Details

Approach to completing a history and physical exam on a patient with abdominal pain, with a focus on conducting a "hypothesis-driven H&P" that utilizes the quadrant-based approach and Bayesian statistics and likelihood ratios. This episode also includes a plethora of "en la calle" slang courtesy of our guest/patient Mr Che Guevara.

View Details

Approach to taking a history and doing a physical exam on a patient with headache, with a focus on identifying the "red flag symptoms" (Banderas Rojas) that help identify those rare life threating causes of headache (amenazas de vida).

View Details

Description: In part 1 of this episode, we present a SOB dialogue in Spanish. In part 2, we break down the key phrases that are relevant to taking a history and doing a physical examine on these patients with respiratory illness. In part 3 we discuss the relevant medical workup and management of patients with COVID-19 pneumonia.

View Details

This episode breaks down how to do a focused history of present illness on a patient with chest pain.

View Details

In this episode, we start at the very basics of how to introduce yourself, confirm the patient, sound smooth at small talk, agenda setting, and closing the visit.