Shalabiyat: Recent Episodes
Shalabiyat | شلبيات
للقصص قوة سحرية تُعيد لنا الخيال وتَطيرْ بنا إلى عوالم جديدة، وفي برنامجنا «شلبيات» تأخذنا شلبية الحكواتية إلى عالم قصصها الآسر والتي تروي من خلاله الشلبية قصص قد جمعتها على مر السنين بأسلوبها الخاص والمُمتع.
تعمل شلبية الحكواتية «سالي شلبي» بين جمع القصص وروايتها منذ 12 عام. كانت بدايتها مع الأطفال وطوّرت عُروضها لتستقطب الجماهير العائلية والكبار. قصص الشلبية من كل مكان و إلهامها الأكبر من تراثها الشعبي، وفي مطبخها تستوي القصص بنكهتها الخاصة. وقد عرضت الشلبية قصصها محليًا في الأردن، ودوليًا في مصر وتونس والسويد وفلسطين.
Stories have a powerful way of reigniting our imaginations and taking us to faraway places, and Shalabieh Al-Hakawatieh takes you into her magical world of stories with Shalabiyat, our Storytelling Podcast. The stories you will hear are stories that she has collected throughout the years and retold in her own special way.
Between storytelling and story collecting lies a sea of possibility, this has been Shalabieh's «Sally Shalabi» playground for the last 12 years. She started her storytelling with children and has evolved into telling to family audiences and adults. Inspired by her own tradition of old folktales Shalabieh’s stories come to her from everywhere. Once in her kitchen she works with them until they are ready - infused with her own style. Shalabieh has performed locally in Jordan and internationally in Egypt, Tunisia, Sweden and Palestine.
الأمير الجبان تعلم فنون القتال وعلوم الأرض وأداب الدواوين والسلاطين، ولكن لماذا سمي بالأمير الجبان؟ اسمعوا الإجابة في هذه القصة الشلبية المستوحاة من قصة شعبية أفريقية.
تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان وأنتجتها صوت.
من القوي ومن الضعيف؟ كيف نحول المواقف إلى صداقات؟ استمعوا لقصة أيسوب "الفأر والأسد" لنعرف ما يحدث بينهما. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان وأنتجتها صوت.
خرفان عمي خليفان من القصص المفضلة لدى الأطفال؛ لأن خرفان عمي خليفان ليست ككل الخرفان! استمتعوا بسماع هذه القصة الرائعة التي ألفتها ميثاء الخياط من دار السلوى. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان وأنتجتها صوت.
في هذه القصة الإنجليزية تحرس سيدات الجبل الأرض ويباركنها، ماذا يحدث عندما ينسى أصحاب الأرض شكر سيدات الجبل؟
تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان وأنتجتها صوت.
نورة تحب البطيخ بطريقة جنونية، ماذا يحدث لنورة عندما تأخد كل البطيخ وتخبئه تحت السرير؟ استمعوا لقصة "البطيخة" التي ألفتها تغريد النجار من دار السلوى وترويها الشلبية بطريقتها. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان.
في هذه القصة الأفريقية سنتعرف على قصة حب وحرب وكيف نشأت هذه الشجرة. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان.
الديك يريد المساعدة ليذهب إلى العرس، ولكن لا أحد يريد مساعدته في هذه القصة الشعبية من أمريكا اللاتينية. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان
الشاطر حسن يتحدى القرية ويذهب إلى رأس الجبل، تعرفوا على ما حدث في هذه القصة المشوقة - قصة "الغول" ألفتها تغريد النجار من دار السلوى وترويها الشلبية بطريقتها. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان.
ماذا يحدث للتاجر الجديد بدر في أول رحلة له؟ لنكتشف سويا في هذه القصة الشعبية الفلسطينية. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان، ومن إنتاج صوت.
هذه القصة من روائع القصص اليابانية و عن حب لا يُنسى. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان.
قصة "ما المانع؟" من تأليف تغريد النجار، دار السلوى وترويها الشلبية بطريقتها. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان.
في هذه القصة الشامية يطلب الملك من الحطاب فهيم تقطيع الديك أحسن تقطيع على الموجودين، لنسمع سويا ماذا يحدث لفهيم في هذا الاختبار. تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان.
قصة "عندما دق الباب" من تأليف تغريد النجار، دار السلوى وترويها الشلبية بطريقتها تم تسجيل هذه القصة بدعم رئيسي من مؤسسة عبد الحميد شومان
قصة عن صياد وما يجد في شباكه وهي من قصص ألف ليلة وليلة
A story, from One Thousand and One Nights, of a fisherman and what he catches in his net
قصة للكاتب الدنماركي هانز كريستيان أندرسون تتناول الترحال من عالم إلى اخر و أنواع الحب المختلفة
A Hans Christian Andersen tale about moving from the sea world to the earth world and different kinds of love.
من تم السمكة قصة شعبية فلسطينية عن الصداقة والوفاء بالوعد
Out of the Fish’s Mouth is a Palestinian folktale about friendship and promises.