The American tumor called binary politics