Miller gives his thoughts on the incident in Nashville with Jordin Tootoo