Lindy Ruff discusses Thomas Vanek's injury and Henrik Tallinder's play