With a new FAFSA form, families can apply faster, and more students will be eligible for the Federal Pell Grant.