A beloved American diplomat falls victim to one of the Cold War’s most troubling cold cases. We meet Spike Dubs, and learn what happened on Valentine’s Day in 1979.