The governor is pleading with residents to avoid gatherings over the Labor Day weekend, saying Hawaii is facing a “worst-case scenario” because of the COVID surge.