School thugs or spiteful secrets – whatever form of bullying they face, children need help. Katy Gosset talks to a clinical psychologist about beating the bullies.