This week: Cornerstone and ServiceNow sync up on learning, while SHRM launches payroll tool. Those stories and more.