jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ye6kdfkz
No move to the Northern Ireland - Sefcovic Protocol. Gan aon bhogadh ar Phrótacal Thuaisceart Éireann - Sefcovic. Speaking after the third round of talks, Sefcovic expressed disappointment that the British government has done nothing on the Northern Ireland Protocol issue. Ag labhairt dó i ndiaidh an tríú babhta cainteanna, léirigh Sefcovic díomá mar nach bhfuil aon chor déanta ag rialtas na Breataine ar cheist Phrótacal Thuaisceart Éireann. He said that repealing Section 16 would have serious consequences for Britain. Mr Sefcovic said talks would continue next week and that he would visit London a week from today, in order to continue the talks on a personal basis with Lord David. Frost. Dúirt sé go mbeadh iarmhairtí tromchúiseacha don Bhreatain dá ngairmeofaí Alt 16 Dúirt an tUasal Sefcovic go leanfar le cainteanna an tseachtain seo chugainn agus go dtabharfaidh sé cuairt ar Londain seachtain ón lá inniu, d'fhonn leanúint leis na cainteanna ar bhonn phearsanta leis an Tiarna David Frost. He said that next week 's talks are very important in the process and he would like to see a compromise reached as soon as possible in the interests of sustainability and predictability for Northern Ireland. Dúirt sé go bhfuil cainteanna na seachtaine seo chugainn fíorthábhachtach sa phróiseas agus gur mhaith leis dá bhféadfaí teacht ar chomhréiteach a luaithe agus is féidir é ar mhaithe le buansheasmhacht agus intuarthachta do Thuaisceart Éireann. Recommendations made by the Commission on the Protocol would create significant changes for those working on the ground - saying that the changes would create a "speed lane" for British-imported products for the Northern market only. Chruthódh moltaí atá déanta ag an gCoimisiún maidir leis an Phrótacal, athruithe suntasacha dóibh san atá ag obair ar an dtalamh - á rá go gcruthódh na h-athruithe "lána luais" do tháirgí iompórtáltha ón Bhreatain do mhargadh an Tuaiscirt amháin. Unusually, Sefcovic made a formal statement in front of a camera - in which he said what he had to say bare, toothless. Go neamhcoitianta, thug Sefcovic ráiteas foirmeálta os comhair ceamara - ina ndúirt sé a raibh le rá aige go lom, gan fiacail. In Lord Frost 's statement, he said that little progress had been made and that the Commission' s proposals were no relief to the fundamental problems with the Protocol as it stands. I ráiteas an Tiarna Frost, dúirt seisean gur beag dul chun cinn a bhí déanta agus nárbh aon fhaoiseamh iad moltaí an Choimisiúin do na fadhbanna bhunúsacha a bhí leis an Phrótacal mar atá sé. The two spoke about the dispute between British and French fishermen over licenses for small-scale fishing in waters under the control of the Channel Islands. Labhair an bheirt faoin aighneas atá idir iascairí na Breataine agus na Fraince faoi cheadúnais d'áthraigh bheaga iascaireachta in uiscí faoi smacht na nOileáin sa Mhuit nIocht. Frost said 98% of boats that applied for licenses had been granted licenses - equivalent to 1,700 boats as agreed in the Cooperation and Trade Agreement. Dúirt Frost, gur bronnadh ceadúnais ar 98 faoin gcéad de na báid a rinne iarratas ar cheadúnais - cothrom le 1,700 bád faoi mar a bhí aontaithe san Aontú Comh-oibre agus Trádála. Without mórán Protocol reached in talks ‰ Northern Ireland at Brussels © al u003Cpu003ELeasu002DUachtaru0026aacuteu003Bn Choimisiu0026uacuteu003Bn Europe today, Maros Sefcovic u002D du0026iacuteu003Bomu0026aacuteu003B him about lack of progress in terms of Breataineu003C u0026oacuteu003B / pu003E u003Cpu003EAn Lord David Frost, British pru0026iacuteu003Bomhu002Deadru0026aacuteu003Bnau0026iacuteu003B speaking Breatimeachta with the meu0026aacuteu003Bin outside du0026 Gan mórán bainte amach i gcainteanna Phrótacal Thuaisceart Éireann sa bhruiséal inniu u003Cpu003ELeasu002DUachtaru0026aacuteu003Bn Choimisiu00...